|
답:공부에 관련된 것이 가장 많았으며, ・일본어 실력이 늘지 않는다 ・수업내용을 모르겠다. 힘들다.
라는 답변이 눈에 띄었습니다.
(구체적인 예)
1)대학 시스템이나 수업에 관한 문제 ・ 수업이 재미없다 ・ 전공과목이나 세미나 선택(복수회답) ・ 큰 교실 수업이 너무 시끄럽다 ・ 제1외국어로 영어수업을 듣고있으나 매우 힘들다(복수회답) ・ 필기를 못하겠다 ・ 레포트와 숙제가 너무많다 ・ 전문학교 레벨이 생각보다 낮다 ・ 레쥐메에 써있는 문장에는 생략된 내용이나 어구가 많고 문장과 문장의 연결관계를 이해할 수 없다 ・ 튜터제도가 정비되어있지 않다
2)일본어 실력의 문제 ・ 문장이나 레포트를 못쓰겠다(복수회답) ・ 상대에 맞춘 화법, 경어나 회화체 가려쓰기(복수회답) ・ 일본어 수업레벨이 일본어학교보다 낮다 ・ 교수가 말하는것이 때때로 불명확하여 알아듣지 못한다(복수회답) ・ 내 기분이나 생각을 충분히 표현하지 못한다 ・ 발음, 악센트, 인토네이션 ・ 졸업논문을 생각하면 일본어가 걱정이다 ・ 회화가 안된다(복수회답)
3)경제적인 문제 ・ 수업료가 비싸다(복수답변) ・ 장학금 신청에 시간이 오래걸린다 ・ 생활비가 부족하다(복수답변) ・ 아르바이트 찾기 ・ 1학년 전기이기 때문에 장학금을 받지 못한다
4)일본인의 대응이나 친구관계의 문제 ・ 교수가 학생안에 유학생이 있다는걸 모른다 ・ 일본인 친구가 없다(복수답변) ・ 나 자신의 일본어 실력이 부족하다(복수답변) ・ 일본인 학생과 같이 공부하는것에 적응이 안된다 ・ 반 친구들과 친해지기 힘들다 ・ 유학생이 적은 분야이기 때문에 교류가 없다(심리학과) ・ 외롭다. 학교가 재미없다(복수답변) ・ 또래 친구가 없다 ・ 악센트에 신경이 쓰여서 말하는게 두렵다 ・ 젊은 세대의 언어를 이해하기 힘들다
5)그 밖 ・ 졸업할 수 있을지, 취직할 수 있을지(복수대답)
|